Flickr や twitter って日本語のサイトじゃ無いからいまいちかとおもってたら、日本語に変換してくれるプラグインがあるんだね。。

サイボウズラボの方が作った「Japanize」というプラグイン。これを入れると、あら不思議。英語が表示された後、パット日本語に変換されて表示されるんです。